雑木の庭,造園のことなら高田造園設計事務所へ
HOME>雑木の庭つくり日記

雑木の庭つくり日記

千葉県市川市の造園、叩き工事    平成26年9月12日


 千葉県市川市Tさんの造園工事が今週始まりました。
 とても美しい木の家です。家屋の設計は田中敏
溥建築設計事務所、建築施工は東京都江戸川区の田中工務店です。
 美しく、品のよいシンプルな家屋は一日作業していても見飽きることがありません。庭は家屋の佇まいに
調和するよう、シンプルに、そして品よく、落ち着きのある素材と柔らかな植栽でまとめていきます。



今日は軒内の叩き工事です。真砂土をベースに石灰とにがりを混ぜて敷均し、ひたすら叩いていきます。直接雨にさらされにくい軒内のため、セメントを使わずに、土を叩いて土間の優しさを求めます。



 家屋の東と西側の軒内全体ですので、面積があります。半日叩き続けると、箸を持つのも震えるほど、応えます。力と根気が必要な仕事で、こうした本叩きの土間は今や一般住宅ではなかなか見られなくなりました。
 セメントを用いて洗い出しなどの工法で仕上げた方がはるかに早くて楽なのですが、本叩きにしか表現できない味わいや質感、空気感というものがあります。




 本叩き終了後、軒内の土の質感が、この家屋に調和して落ち着いた佇まいを増します。素朴な質感と優しい雰囲気は、セメントを用いない叩きでしか表せない魅力があります。工法一つで家屋はさらに美しく、見ごたえ豊かに住まいの落ち着きが一変するのです。
 素材や工法は、その場の空気感を変えてしまうほどの力をもっていますので、安易に考えてはいけません。家屋と外空間、それを違和感なく美しく調和させてゆく造作こそ、私たち造園の仕事です。



 無垢の杉板の温かみと雑木の緑、そして柔らかで素朴な叩きの風合いが美しくまとまります。庭は家屋の見え方をがらりと変えていきますが、家屋の佇まいや空気感がよければなおさら、造園を担う私たちにとても、家屋と庭を一体に素晴らしい空間へと調和させてゆく喜びがあります。
 植栽はまだまだこれからですが、家際に緑が入るとそれだけで住まいは落ち着いて見えてきます。



数日前まで、木々がなかったこの庭ですが、こうして木々が植わると様々な虫や小鳥が訪ね、住まいの空間にいのちの声が響きます。
 午後の日差しを浴びる家際のコナラに、ツクツクボウシの声が夏の終わりを告げが如く、響き渡ります。
 美しい家屋も木々がなければ丸裸で落ち着きません。こうして木々が収まると、生き物も宿り、そして住まいはこの地の自然環境として、時間を重ねてゆくのです。

この庭の完成は再来週、外の風景はまだまだ変わります。







投稿者 株式会社高田造園設計事務所 | PermaLink
千葉県印西市の庭 完成    平成26年9月2日


 
  晩夏とは思えぬ涼しい日々が続く中、千葉県印西市Sさんの庭がようやく完成です。
 この庭にもともとあった部材や樹木を活かしての、庭の改修となりました。
 写真は玄関前駐車場から主庭へと至るアプローチです。木々のトンネル越しに、主庭への期待が膨らみます。



 家屋西側駐車スペースも、木々のトンネルの下に美しく収めます。家屋窓際の木々は、部屋に差し込む西日を心地よく遮ります。



 主庭家際の木々。ここにはもともと大きなウッドデッキがありました。それを縮小して、家際の植栽スペースを生み出しました。
 住まいの環境つくりにもっとも大切なのが家際の植栽です。デッキやテラスを配置する際は、植栽によって落ち着く空間をそこに作るように配慮しなければなりません。



 縮小したデッキ西側の植栽。これらの木々が夏の西日を緩和し、室内の気温上昇を抑制します。



 デッキ東側の木々。



 ベランダの下の空間はデッキ、石張りテラスと、庭暮らしの起点となるよう、使いやすく、見ごたえや落ち着き感も配慮しつつ構成します。



 木々の下の空間。住まいの環境の一つの理想的なあり方と言えるのではないでしょうか。
完成したばかりのこの庭も、今後の年月とお施主の愛情、適切な管理との、欠かすことのできない3つの要素に育てられつつ、さらに深みを増してゆくことでしょう。
 
 お施主のSさん、長い期間快くご協力いただき、どうもありがとうございました。

 余談ながら、日々の所要に忙殺されてブログの更新間隔が大変空いてしまっております。その間も、報告したい話題がたくさん溜まってくるのですが、また時間を見てぜひともここで紹介していきたいと思います。
 いつもブログを見てくださる皆様に心から感謝申し上げます。






投稿者 株式会社高田造園設計事務所 | PermaLink
千葉市中央区の庭 完成    平成26年8月5日



 千葉市内の住宅地に新築されたOさんの庭の造園外構工事が先週完成しました。最近よくある、敷地いっぱいに家が建ち、庭としてまとまったスペースが取れない、街中の限られた敷地での造園外構です。
 狭く制約の大きい庭ほど、材料の取り合わせや空間配分の工夫次第で
見違えるほど奥行きとゆったり感のある住環境が生まれます。
 こうした場所ほど、設計の技量と空間を扱う熟練度が、住まいの心地よさ大きく左右する分、やりがいもあります。
 また、こうした狭い場所で木々をいつまでもすっきりと管理していきたいと思えば、密植してゆく雑木植栽の手法が活きてきます。



 正面道路に面して、玄関ポーチまでわずか2mもない上に、道路からポーチまでの高低差は約1m。しかも、玄関は正面道路に真正面に向いています。こうした場所では、アプローチ周辺の植栽配置がポイントになります。
 ここではアプローチの階段を駐車場側にずらし、玄関の真正面道路際と、ポーチ駐車場側とに互い違いに植栽スペースを配分し、その間に階段を設けて、玄関ポーチの奥行きと落ち着きを演出しました。



 階段は、それぞれ独立した洗い出し仕上げのステップを配してその合間に苔を張り、タイル張り玄関ポーチの硬い雰囲気をここで和らげます。
  植栽の合間、階段の中間3段目の実用幅をぎゅっと狭くし、木々の合間に収めることで、こうした奥行に乏しい狭い場所で、ポーチの落ち着きと奥行き感を最大限に演出します。
 また、独立ステップの段差は15㎝に抑えることで、ポーチから道路までの1mの高低差を感じさせずゆったりと昇降できるよう、配慮しています。




 道路に面した西側玄関側の木々。密に植えた木々は競争し、共存しながら、数年後にはこの通りをも潤す森の家となるのです。



 玄関脇の緑を駐車場側に張り出し、2台分の駐車スペースを潤します。



 駐車場の奥から庭へと伝います。玄関脇の木々、駐車場背面の木々、そして庭の木々が繋がって、この家屋を潤します。



 駐車場側からみた南庭。幅2m程度の狭い庭をできる限り広く使いやすくするため、ここでは園路を配しています。木々の中の曲線の園路が、このわずかなスペースで効果的に雰囲気を和らげ、そして奥行きを演出します。

 ちなみに、基本設計の段階では、この園路は直線的なテラスの連続で計画していました。施工しながら、「これは曲線にした方がいいな」と感じ、急きょ曲線のラインに変更したのです。
 造園設計は、その場の雰囲気を読み取りながら、現場で考えることが基本であって、常に現場に立ち、施工しながら、その場所に合った最善の収め方を絶えず考えていかねばなりません。
 そこに創作の余地があり、庭に魂が宿るのです。「設計者とお施主がすべてを決めて、そして設計図面通りに職人が作る」というやり方では、決して本当の意味で魂のこもった飽きのこない庭などできないのです。
 信頼関係を持って自由にお任せしてくれるお施主様がいらっしゃるからこそ、魂のこもったよい庭が生まれます。



 東側奥庭。狭い庭も、東西南北を一体に作っていけば、広くゆったりと感じられます。
1階、2階それぞれの窓配置を中心に植栽のポイントを定め、そしてその合間に、年月と共に風格と落ち着きを高めてくれる素材で園路を配します。

 スペース上、必要な植栽のボリュームが得られない場合、高木樹種の苗を植えて育てます。
1mの苗も樹種の選択と植え方の工夫次第で3~4年程度で2階窓の前に枝葉を揺らすほどの高さの木へと育てることができます。今回もスペースの取れないこの庭の様々な箇所でその手法を用いています。3年後には雰囲気も心地よさもさらに見違えるほどよくなることでしょう。
 最初から完成の風景を求めないということも、よい住環境つくりのコツと言えるかもしれません。



 生まれたばかりの庭。今後、成長と適切な育成管理によって、この庭は住環境として育っていきます。
 庭の完成はよい住環境つくりのスタートなのです。

 新築の外構であるにもかかわらず、造園外構工事の着工を気長にお待ちくださいましたO様、どうもありがとうございました。



投稿者 株式会社高田造園設計事務所 | PermaLink
目白の木陰の街と、千葉市O邸の造園施工 平成26年7月27日


 梅雨明けと同時に猛烈な暑さが続いております。こんな時期は都会のコンクリート地獄から抜け出して、森の中の冷涼な高原で過ごしたいと思われる方が、きっと多いことでしょう。

 上の写真、大きな木々に包まれて木陰に佇む住宅地はまるで軽井沢の別荘地を彷彿とさせられることでしょう。
 しかしながら、この場所はなんと、山手線目白駅から10分と離れていない、東京都区内の住宅地、通称「徳川村」です。
 もともとこの敷地は、江戸時代には尾張徳川家のお屋敷があった場所でした。昭和初期にこの敷地は徳川家によって、外交官などの在日外国人のために住宅用地として提供されたことから、この街が誕生しました。



 大きく育ったそれぞれの家の敷地の高木が街全体を木陰にし、今日のような猛暑でもこの街では夏の風情を感じながら、日中でものんびりと散歩が楽しめます。
 
 一歩この街の外に出ると、フルパワーの夏の日差しと、熱せられたアスファルトの照り返しにエアコン室外機の廃熱に包まれた、不快な夏の街が広がります。
 年月を超えて居住者に守られ、時間と主に大きく育った木々の力が、ヒートアイランドの都会に在ってなお、街の心地よさをこれほどまでに実現しているのです。



 各家々を見ると、木々に境界などまったくなく、それぞれの家の屋根上にかぶさり、そして自分の敷地の木々がお隣の敷地まで木陰にしています。
 こんな街の在り方に、今の多くの日本人の常識と、この街の在日外国人方々との意識の違いを感じさせられます。
 
 快適な街つくりに木々は欠かせませんが、その枝葉の先端にまで、自他の敷地境界ラインを気にしていたら、決して木々の力を活かした心地よい街など生まれようがありません。
 木々の力が環境をつくり、微気候を改善する大きな力を持つのです。
 街がこんなに暑くなり、エアコンなしでは過ごせない住環境が増え続けている今日そして将来、木々の力をいかに生かして、膨大な人工的エネルギーに頼ることなく自然の力で街の微気候を改善してゆくことがどれほど必要なことか、大切なことか、東京都市部の山手線内にあって、エアコンに頼りすぎずに暮らせるこの街が示唆してくれるようです。



 住宅地内の桜の木々が夏の道路を木陰にします。ここでは桜の開花時期には道路にシートを並べて町全体でにぎやかな花見が毎年行われます。
 木々があってこの街の魅力があります。この街に住む方々は、ここから出て東京の他の住宅地に移ることはまずできないようです。当然、この街以上に住みやすい場所など、今の都心にはほとんどなくなってしまったのですから。
 
 今の日本人の多くは、木々の枝先の越境をなぜ気にしすぎるのか。木々は微気候を改善して素晴らしい住環境を作ってくれる上、小鳥や虫たちなど、たくさんの生き物と共にある健康な森の環境を作るのは、自然でのびやかな大きな木々なのです。
 自然で優しく、潤い豊かでおおらかな住まいの環境をこれから取り戻してゆくためには、木々が大きくなったら意味なく剪定しないといけないという固定観念に縛られない、そんな意識を育ててゆくことが大切です。

 私の尊敬する、秋田の同業者がこう言います。「落ち葉掃除はお互い様 木陰で休めればお陰様」
お互い様、お陰様、なんという素晴らしい日本語なのでしょう。こんな日本の素晴らしい心が育んできた平和で豊かな日本は、戦後、そして今、急速に失われています。
 今、本当の意味で素晴らしい日本を取り戻さねばならない、時間と意識の高い人たちによって育まれて今に生きるこんな素晴らしい住環境を目の当たりにして、そんな思いと決意が強まります。

 環境は時間をかけて作られるもの、おおらかに木々を大切に育てる心が最も大切だと感じます。



 さて、現在施工中、千葉市中央区Oさんの造園工事です。夏の暑さの中での工事ですが、先に植栽した高木の木陰での作業のため、この暑さでも集中力を保って仕事することができるのです。
 私たちの仕事はお客様の住まいの環境を過ごしやすくすること、同時に、木々があることの素晴らしさに気づいてもらいたいという願いを込めています。
 梅雨の間に木々を植えて木陰を作り、そしてその下で猛暑の工事を乗り切る。木々は植えられた直後から、その場の環境を改善してくれます。



 木陰での園路工事。セメントは使いません。土と酸化マグネシウムで叩いて固めていきます。とても手間のかかるやり方ですが、なるべく土に還る素材で施工したいとの私たちの思いは日ごと年ごと強まります。
 セメントを用いればそれは環境を汚染し、ゴミになる。しかも蓄熱体となって住まいの微気候を悪化させる上、20~30年程度の耐久性しかない。
 スクラップ&ビルドの果てに、日本はごみの山になっていきます。
 数十年前までの千年万年もの間、日本人の歴史の中で暮らしの全ては自然界との物質循環の中で持続的に成り立っていたのです。
 ゴミが積み重なられて環境が汚される社会の在り方は、実に戦後わずか数十年のことなのです。
 美しい日本を未来に再生するため、庭の造作ではなるべく土に還る工法で、その素晴らしさと安らぎを知ってもらうことも、今の時代において、私たちななすべき大切な役割だと思っています。



 やるとなったら徹底しないといけません。裏側の風化したブロック塀を壊すことなく、補強するため、型枠を組んで、石灰とにがりを混ぜて土を突き固めます。
 数千年の昔から、世界中の建築土木工事で用いられてきた工法で、版築と言います。



少しずつ土を突き固めて、そしてまた重ねてゆくため、地層のような層状の模様となるのが版築の特徴です。
 この模様は意図して作ったものではなく同じ模様は二つとないことが、おもしろさとおおらかさです。

 酸性雨に耐えるため、上部の層には若干のセメントを混入していますが、その量は土に還しても問題が起こらない程度の必要最小限度にとどめます。



 さて、この庭も来週完成です。木々のおかげで快適に作業できたことに感謝し、そしてこの木々はOさんの家を今後長きにわたって快適にすることでしょう。

 今後の日本が木々と共存して持続的な幸せをつかめますよう、祈りを込めて一件一件庭を作ってまいります。



投稿者 株式会社高田造園設計事務所 | PermaLink
千葉県印西市の造園工事と夏の雑木の庭 平成26年7月13日
 めまぐるしい日々の中、月日は怒涛のごとく過ぎ去っていき、また今年も猛暑の時期を迎えようとしております。
 日々、西に東に庭つくりに手入れと、奔走しているのも、暑い夏をできる限り木々の力を活かして快適にしたいという、健康的な住まいの環境を求める方々に提供したい、そんな想いで身を粉にして奮闘しつつも依頼に追いつかず、、お待たせしていますお客様、春の手入れに廻りきれなかったお客様、いつも気にかけております。ご容赦くださいませ・・。



 ここは千葉県印西市、Sさんの庭の造園工事です。ただ今高田造園設計事務所では3件の造園工事を同時進行中です。かなり無理を重ねての作業ですが、それというのも、暑い夏の前に、落葉高木だけでも先に植え終えるべく、忙しく廻っているのです。この時期、傷みやすい落葉高木だけでも先に植え終えてしまえば、それ以外の庭の工事は猛暑でもできます。また、真夏の屋外で作業する私たちにとっても、落葉高木の木陰は大変ありがたいものなのです。
 なお、当社の落葉高木はほとんどがその年の冬に根回ししておりますので、大方1年中植栽が可能です。

 S氏邸、依頼いただいてからやはり2年ほど待っていただいての着工となりました。住環境という視点で庭つくりを考える作庭者は確実に増えてきましたが、造園関係者全体の中ではまだまだ少数です。
 今後、「自然で健康的で快適な住まいの環境つくりを」という、増え続ける要望にしっかりと対応できる造園者がもっともっと増えてくれば、素晴らしい住環境が町を変えてゆくことでしょう。
 今はできる限り、依頼に応えて、健康で生き生きとした快適環境を作るべく、踏ん張っております。



 今日の植栽樹木は20数本。3時までに植え終えて、何度も何度もたっぷりと水を与えます。夏の植栽は無理をしない、それが私の方針です。
 暑い中、根を伐られて耐えている木々をなるべく無理なく、早く植え終えてあげねばならないからです。



 工事の合間に、手入れに廻らねばならないのもこの時期です。
 ここは千葉県千葉市、5年前に施工したHさんの庭。夏の庭に、健康で生き生きとした木々が涼しい木陰を作ります。
 この時期の手入れは、木々が暑さと乾燥で痛むことのないよう、伐りすぎることなく、差し込む光や風をコントロールし、軽やかで涼しげな庭に誘導します。
 その点、冬の手入れとは目的も伐り方もおのずと変えていきます。それが自然環境の手入れというもの、単なる剪定とは全く考え方が異なります。



 高台となる家屋北側も木々に包み込んで木陰とすることで、住まいの中だけでなく周辺環境までも涼しい風を送ります。
 環境形成効果の高い、森の高木樹種を用いることで、その土地に森の中のような快適な環境が形成されます。その効果を最大限に引き出し、木々の力で健康で快適な暮らしの環境をつくってゆくこと、それが私たちの目指す庭つくりです。



 ここは東京都練馬区K氏邸東側、玄関前の木々です。植栽して4年です。
 リビングの2階窓の前に枝葉が茂り、今はカーテンを1日全開で過ごしていると言います。



 2階窓を潤す木々は、玄関ポーチ脇の幅わずか40センチ程度の植栽スペースです。高木樹種の苗を混植密植することで、このわずかな幅でも数年後にはこうして2階窓の環境を潤すほどの豊かな緑の環境となるのです。



 わずか40センチの幅の緑地帯の緑が、こうして住環境を木陰にし、カーテンいらずの暮らしの環境をつくり、そして街にも潤いを提供するのです。

 狭いからと言って、低木ばかり植えても住環境は豊かに潤うことはありません。環境をよくする植栽には、それなりの方法があるのです。



 夏の事務所は深い森の中に包まれたように、ひんやりとした空気が流れます。この庭の奥行きはわずか4m弱ですが、それでもこれほどまでに木々の生命力を引き出すことができます。
 木々の可能性、木々と共にある暮らしがもたらしてくれるものは計り知れません。




投稿者 株式会社高田造園設計事務所 | PermaLink
         
9